Totò, Peppino e... il muro finto